A haunted house, a nightclub fire, a body found in a water tank, and a prison death make up four horror stories pulled from Thailand’s real newspaper headlines.